बोर्ड परीक्षा में यह कविता
इस कविता से बोर्ड परीक्षा में जो प्रश्न आ चुके हैं, वे यहाँ हैं। चारों लिखित प्रश्न पहले ख़ुद हल कीजिए, फिर क्विज़ पर आइए।
इन पर प्रश्न बार-बार बने हैं: content to breathe his native air, herds से milk, बिना चिंता वाला blessed मनुष्य, hours, days and years slide soft away, wish and care का paternal acres तक सीमित होना, और Steal from the world। तैयारी इन्हीं से शुरू कीजिए।
प्रश्न 1. Who, according to Alexander Pope, is a happy man?
उत्तर:
According to Pope, a happy man is one whose wishes are limited to a few acres he got from his father. He is content to breathe his native air in his own ground. His land meets all his needs.
समझिए: यह प्रश्न पुस्तक में भी है। जाँचने वाला दो बातें ढूँढेगा: paternal acres और native air। ये दोनों आपके उत्तर में होनी चाहिए।
प्रश्न 2. How do the trees help a happy man?
उत्तर:
The trees help the happy man in two ways. In summer they give him cool shade. In winter they give him wood for fire, which keeps him warm. Thus his own trees meet his needs in both seasons.
समझिए: यह प्रश्न बार-बार पूछा जाता है। दोनों मौसम अलग-अलग वाक्यों में लिखिए: summer में shade, winter में fire। एक भी मौसम छूटा तो उत्तर अधूरा रहेगा।
प्रश्न 3. What does the poet wish for after death?
उत्तर:
The poet wishes to leave the world quietly. He does not want anyone to mourn for him after his death. He does not even want a gravestone to tell people where he is buried. He wants to stay unknown.
समझिए: यहाँ unlamented और not a stone, दोनों का भाव आना चाहिए। कविता के शब्द ज्यों-के-त्यों दोहराने के बजाय उनका अर्थ सरल अंग्रेज़ी में लिखिए, जैसा इस उत्तर में किया गया है।
प्रश्न 4. Does the happy man realise that time is passing?
उत्तर:
Yes, he does, but it does not worry him. He watches hours, days and years slide softly away without any concern. He has good health and peace of mind, so the passing of time does not trouble him.
समझिए: कविता का find यहाँ देखने या जानने के अर्थ में है, इसलिए उत्तर 'Yes' से शुरू होता है। फिर साथ में लिखिए कि उसे इससे कोई चिंता नहीं होती (unconcernedly)।