Sun and Moon: पाठ, हल किए गए प्रश्न और अभ्यास

Sun and Moon: एक नज़र में

परीक्षा में यह पाठ कैसे आता है: खंड-अ (Section A) में इससे वस्तुनिष्ठ प्रश्न पूछे जाते हैं, जैसे ice pudding कहाँ रखा था, 'a perfect little ton of bricks' किसे कहा गया, या Mansfield की कहानियों में कैसा भाव मिलता है। खंड-ब (Section B) के प्रश्न 4 में Who were Sun and Moon? जैसे 2 अंक के छोटे प्रश्न आते हैं, जिनका उत्तर अंग्रेज़ी में 30 से 40 शब्दों में लिखना होता है।

इस कहानी में छोटी-छोटी बातें बहुत हैं: रंग, नाम, किसने क्या कहा। इसलिए सार ध्यान से पढ़िए और पूरी कहानी एक बार पुस्तक में भी पढ़ लीजिए।

लेखिका के बारे में

Katherine Mansfield (1888-1923) छोटी कहानियाँ लिखती थीं। उनके बारे में ये बातें काम की हैं:

• उनकी कहानियाँ रूसी लेखक Chekhov के पदचिह्नों पर चलीं।
• अपनी कला में वे impressionist थीं। वे मानवीय रिश्तों के किसी ख़ास पल ("significant moment") को बिना पक्षपात के दिखाना चाहती थीं।
• उनकी कहानियों में एक गंभीरता (sombreness) है, और उनमें उदासी और सहानुभूति (sadness and sympathy) का भाव गहरे तक बना रहता है।
• शुरू में उनका व्यंग्य (satire) खुला और रूखा था (broad and crude satirist)। आगे चलकर वे विडंबना (irony) की उस्ताद बन गईं।
• उनकी प्रसिद्ध कहानियाँ हैं Prelude, To the Bay, The Fly और The Garden Party।

यह कहानी क्यों ख़ास है: इसमें लेखिका ने भावनाओं की बारीक समझ दिखाई है, सबसे बढ़कर बच्चों की भावनाओं की। बच्चों के दिल और दिमाग़ को वे बहुत गहराई से समझती थीं।

परीक्षा में यहीं से दो बातें पूछी जाती हैं: Mansfield की कहानियों में किसका भाव होता है (sadness, sympathy), और इस कहानी में किसकी भावनाएँ दिखाई गई हैं (children)।

कहानी का सार: 1. पार्टी की तैयारी (Part I)

घर में बड़ी पार्टी होने वाली है। दोपहर (afternoon) में एक बड़ी गाड़ी (cart) भरकर छोटी-छोटी सुनहरी कुर्सियाँ आती हैं, जिनकी टाँगें ऊपर की ओर हैं। फिर फूल आते हैं। balcony से नीचे देखने पर फूलों के गमले ऐसे लगते हैं मानो लोगों के सिर पर मज़ेदार टोपियाँ हिल रही हों।

नन्ही Moon उन्हें सच में टोपियाँ मान लेती है और कहती है कि एक आदमी ने सिर पर palm पहन रखा है। कहानी बताती है कि Moon असली और नकली चीज़ों में फ़र्क़ कर ही नहीं पाती थी।

उस दिन बच्चों को देखने वाला कोई नहीं था। Nurse, Annie के साथ माँ की ड्रेस ठीक कर रही थी, जो बहुत लंबी थी और बाँहों के नीचे तंग थी। माँ पूरे घर में दौड़ रही थीं और पिता को फ़ोन करके याद दिला रही थीं कि कुछ भूल न जाएँ। बच्चों के लिए उनके पास बस इतना समय था: "Out of my way, children!"

Sun उनके रास्ते से दूर रहता था, क्योंकि nursery में वापस भेजा जाना उसे बहुत बुरा लगता था। Moon की बात दूसरी थी। वह लोगों के पैरों में उलझती तो वे उसे उछालकर हिला देते। पर Sun बहुत भारी था। रविवार को खाने पर आने वाला एक मोटा आदमी उसे उठाने की कोशिश करता, कराहता, और हार मानकर कहता कि यह तो "a perfect little ton of bricks" है, ईंटों का पूरा ढेर।

कहानी का सार: 2. dining-room, रसोई और ice pudding

dining-room से लगभग सारा फ़र्नीचर (furniture) निकाल दिया गया। बड़ा piano एक कोने में रखा गया, फिर गमलों की एक कतार और सुनहरी कुर्सियाँ। यह सब concert के लिए था। piano पर सफ़ेद चेहरे वाला एक आदमी बैठा था। वह बजा नहीं रहा था, बस ठोककर अंदर झाँक रहा था, और पास में औज़ारों का थैला था। यानी वह piano ठीक कर रहा था। भोला Sun मन ही मन मनाता रहा कि कहीं यही आदमी "concert" न हो।

असली रौनक रसोई (kitchen) में थी। वहाँ एक आदमी मदद कर रहा था, जिसकी टोपी blancmange (दूध से बनी एक मीठी डिश) जैसी थी। असली cook Minnie का चेहरा लाल था और वह हँस रही थी, ज़रा भी चिढ़ी हुई नहीं थी। उसने दोनों बच्चों को एक-एक almond finger दिया और उन्हें flour bin (आटे के डिब्बे) पर बिठा दिया, ताकि वे supper के लिए बन रही चीज़ें देख सकें। सिर, आँख और पूँछ समेत पूरी मछलियाँ रंग-बिरंगे टुकड़ों से सजी थीं, jelly पर टेढ़ी-मेढ़ी लकीरें थीं, ham पर collar, और creams पर बादाम और छोटे गोल biscuits।

फिर Cook बोली कि अभी तो उन्होंने ice pudding देखा ही नहीं। Sun सोचने लगा कि आज Cook इतनी अच्छी क्यों है। सबने refrigerator में झाँका:

• ice pudding एक छोटे गुलाबी घर (little pink house) जैसा बना था।
• उसकी छत पर सफ़ेद बर्फ़ थी, खिड़कियाँ हरी थीं और दरवाज़ा भूरा।
• दरवाज़े में handle की जगह एक nut (मेवा) लगा था।

nut देखकर Sun इतना भावुक हो गया कि थककर Cook से टिक गया। Moon नाचने लगी और बोली कि एक बार छत को उँगली से छू लेने दो। उसे खाने की हर चीज़ छूने का मन करता था, Sun को नहीं।

कहानी का सार: 3. सजी हुई मेज़ और तैयार होते बच्चे

housemaid Nellie सबको dining-room में ले गई। बच्चे पहले मेज़ के पास नहीं गए, दरवाज़े पर खड़े होकर देखते रहे। मेज़ इस तरह सजी थी:

• अभी पूरी रात नहीं हुई थी, फिर भी blinds गिरा दिए गए थे और सारी बत्तियाँ लाल गुलाबों जैसी लग रही थीं।
• मेज़ के कोनों पर लाल ribbons और गुलाबों के गुच्छे बँधे थे।
• बीच में एक "lake" थी, जिस पर गुलाब की पंखुड़ियाँ तैर रही थीं। ice pudding यहीं रखा जाना था।
• पंखों वाले दो चाँदी के शेर पीठ पर फल उठाए थे। नमकदानियाँ (salt-cellars) छोटी चिड़ियों जैसी थीं, मानो कटोरों से पानी पी रही हों।

Cook ने हँसकर पूछा कि क्या लोग सच में यह खाना खाएँगे? Moon भी हँस पड़ी, क्योंकि वह हमेशा वही करती थी जो दूसरे करते। पर Sun को हँसी नहीं आई। वह हाथ पीठ के पीछे बाँधे मेज़ के चारों ओर घूमता रहा।

फिर Nurse उन्हें nursery ले गई। माँ ने कह रखा था कि जब वे घंटी बजाएँगी, बच्चे नीचे आएँगे, सबको दिखेंगे और फिर लौट जाएँगे। यानी बच्चों को पार्टी में सिर्फ़ दिखाने के लिए बुलाया जाना था।

• Sun को सफ़ेद कमीज़ (जिस पर लाल-सफ़ेद daisies बनी थीं), breeches, braces, सफ़ेद मोज़े और लाल जूते पहनाए गए। Nurse बोली कि यह उसकी "Russian costume" है।
• Moon को तैयार करने में बहुत देर लगी। वह बिस्तर पर गिर पड़ने का नाटक करती और पैर हिलाती रहती। उसके कपड़ों पर सफ़ेद fur थी और जूते सफ़ेद थे। Nurse ने उसे "sweet little cherub" कहा और माँ बोलीं: "What a picture!"

Sun पर किसी का ध्यान नहीं गया। लेखिका धीरे से बता देती हैं कि Sun को इसका बहुत बुरा तो नहीं लगा, पर थोड़ा-सा लगा ही।

कहानी का सार: 4. मेहमानों के बीच (Part II)

मेहमानों की गाड़ियाँ (carriages) आने लगीं। घंटी बजी। Nurse ने बच्चों के बाल ठीक किए, दोनों के हाथ आपस में पकड़ाए और नीचे भेज दिया। Moon का हाथ पकड़कर चलना Sun को अटपटा लगा, पर Moon को यह अच्छा लग रहा था। उसके coral bracelet की घंटी बज रही थी।

drawing-room में माँ काले पंखे से हवा कर रही थीं। कमरा ख़ुशबूदार, रेशमी कपड़ों वाली महिलाओं और काले कपड़ों वाले आदमियों से भरा था। आदमियों के कोटों में मज़ेदार पूँछें थीं और वे भृंगों (beetles) जैसे लग रहे थे। पिता ज़ोर-ज़ोर से बोल रहे थे।

• महिलाएँ चहक उठीं: "What a picture!" और बच्चों को ducks, lambs, pets कहने लगीं।
• जो Moon तक नहीं पहुँच पाए, उन्होंने Sun को चूम लिया। एक दुबली-पतली बूढ़ी महिला ने उसे "Such a serious little poppet" कहा और किसी सख़्त चीज़ से उसके सिर पर ठक से मारा।
• Sun ने देखा कि piano वाला "concert" आदमी जा चुका है। अब piano पर एक मोटा, गुलाबी सिर वाला आदमी violin वाली लड़की से बात कर रहा था।

पूरी भीड़ में Sun को एक ही आदमी अच्छा लगा। वह छोटा-सा, पके बालों वाला (little grey) आदमी था, जिसके लंबे, पके गलमुच्छे (long grey whiskers) थे और जो अकेला घूम रहा था। उसने प्यार से आँखें घुमाकर कहा "Hullo, my lad", फिर पूछा "Fond of dogs?" Sun ने हाँ कहा। Sun को लगा कि शायद वह बाहर से कोई पिल्ला लाने गया है।

माँ ने बच्चों को "precious babies" कहकर विदा किया। Moon ने सबके सामने बाँहें उठाकर कहा कि Daddy उसे उठाएँ, और पिता ने उसे उठा लिया। Nurse इतनी जल्दी में थी कि उसने प्रार्थना (prayers) करते Sun को भी बीच में टोक दिया।

कहानी का सार: 5. सीढ़ियों से झाँकते बच्चे

रात में बच्चों की नींद खुल गई। नीचे से तालियों की ऐसी आवाज़ आ रही थी जैसे बारिश हो रही हो। दोनों सीढ़ियों की सबसे ऊपर वाली सीढ़ी (top step) पर जाकर बैठ गए।

उन्होंने सुना कि मेहमान hall पार करके dining-room में गए। वहाँ से 'pops' और हँसी की आवाज़ें आईं। फिर Sun ने देखा कि सब लोग हाथ पीठ के पीछे बाँधे मेज़ के चारों ओर घूम रहे हैं, ठीक वैसे ही जैसे वह ख़ुद घूमा था। grey whiskers वाले आदमी को छोटा घर सबसे ज़्यादा पसंद आया। उसने Sun की ओर आँखें घुमाकर पूछा: "Seen the nut?"

इधर दोनों बच्चे इस बात पर उलझ पड़े कि सिर कौन हिला रहा है: "तुम हिला रही हो", "नहीं, तुम हिला रहे हो"। इस छोटी-सी नोकझोंक में बच्चों का भोलापन दिखता है।

पिता का बदला हुआ मूड: बच्चे फिर जागे तो पिता की ऊँची आवाज़ और माँ की हँसी आ रही थी। पिता सीढ़ियाँ चढ़कर आए और बच्चों पर लगभग गिर ही पड़े। उन्होंने माँ (Kitty) को बुलाया। माँ बोलीं, "Oh, you naughty children"। पिता बोले कि बच्चों को नीचे ले चलो, कुछ खाने को दो। Sun ने उन्हें इतना ख़ुश (jolly) पहले कभी नहीं देखा था। माँ ने साफ़ मना कर दिया, पर Moon ज़िद पर अड़ गई। तब पिता ने "I won't be bullied" कहा और दोनों बच्चों को एक-एक बाँह के नीचे उठा लिया। Sun को लगा कि माँ बहुत नाराज़ होंगी, पर वे पिता पर हँसती ही रहीं।

कहानी का सार: 6. उजड़ी हुई मेज़ और Sun का रोना

बच्चे फिर उसी सुंदर dining-room में पहुँचे, पर अब वहाँ सब कुछ बदल चुका था:

• ribbons और गुलाब खींचकर खोल दिए गए थे।
• छोटे लाल napkins फ़र्श पर पड़े थे, चमकती plates गंदी थीं।
• सजाया हुआ खाना इधर-उधर बिखरा था। हड्डियाँ, फलों के छिलके और खोल हर जगह पड़े थे।
• एक लुढ़की बोतल से कुछ बहकर मेज़पोश पर गिर रहा था, पर किसी ने उसे सीधा तक नहीं किया।
• और वह छोटा गुलाबी घर मेज़ के बीच टूटा पड़ा था, आधा पिघला हुआ।

पिता ने अनदेखा करने का नाटक किया और Sun को पास बुलाया। Moon कुर्सी पर चढ़कर ख़ुशी से चीं-चीं करने लगी। पिता ने छत का और हिस्सा तोड़कर ice खाने को दिया। Moon चिल्लाई कि handle तो बचा है, छोटा nut, क्या वह इसे खा ले? और उसने nut निकालकर कुरकुराकर खा लिया।

पर Sun दरवाज़े से हिला तक नहीं। अचानक उसने सिर उठाया और ज़ोर से रो पड़ा: "I think it's horrid-horrid-horrid!"

माँ बोलीं: "There, you see!", जिसका भाव है "देखा, मैंने कहा था न!" पिता का सारा मज़ा किरकिरा हो गया (no longer jolly) और उन्होंने Sun को फ़ौरन चले जाने को कहा। Sun रोता हुआ, भारी क़दमों से (stumped off) nursery चला गया।

कहानी की ख़ास बातें

1. बच्चों और बड़ों की अलग नज़र (generation gap): बड़ों के लिए मेज़ की सजावट खाने और मौज-मस्ती का सामान है। Sun के लिए वह छोटा गुलाबी घर एक सुंदर, जादुई चीज़ है, जिसका टूटना उससे सहा नहीं जाता। माता-पिता उसकी यह भावना समझ ही नहीं पाते।

2. Sun और Moon में फ़र्क़:

3. विडंबना (irony): जिस घर को देखकर Sun भावुक हो गया था, अंत में वही टूटा पड़ा है। जो सुंदरता बड़ों ने इतनी मेहनत से रची, उसे बड़ों ने ही बिगाड़ दिया। मेहमान भी मेज़ के चारों ओर ठीक Sun की तरह घूमते हैं, पर अंत में दोनों की प्रतिक्रिया बिल्कुल उलटी होती है।

4. तुलना वाले वाक्य (similes): लेखिका "like" से सुंदर चित्र खींचती हैं: गमले टोपियों जैसे, रसोई वाले आदमी की टोपी blancmange जैसी, काले कोट वाले आदमी beetles जैसे, और तालियों की आवाज़ बारिश जैसी। ये सारे चित्र एक बच्चे की आँखों से देखे गए हैं।

केंद्रीय भाव (Central Idea)

"What message does the story give?" जैसे प्रश्न के लिए यह उत्तर पढ़कर समझिए, फिर अपने शब्दों में लिखिए:

In 'Sun and Moon', Katherine Mansfield shows how differently children and grown-ups see the same thing. For the adults, the party table is only for eating and fun. For little Sun, the pink pudding house is a beautiful dream. When the guests spoil it, he is deeply hurt, but his parents fail to understand him.

हिंदी में: एक ही चीज़ बच्चों को एक तरह दिखती है, बड़ों को दूसरी तरह। बड़ों के लिए सजावट बस खाने-पीने का हिस्सा है, पर संवेदनशील Sun के लिए वह एक सुंदर सपना है। सपना टूटता है तो Sun का दिल भी टूट जाता है, और माता-पिता उसकी भावना नहीं समझ पाते।

कठिन शब्द और उनके अर्थ

stumped off और squeaked जैसे शब्दों पर सीधे वस्तुनिष्ठ प्रश्न बन सकते हैं, इसलिए इन्हें कहानी की घटना के साथ जोड़कर याद रखिए।

वस्तुनिष्ठ प्रश्नों के लिए ज़रूरी तथ्य

• लेखिका Katherine Mansfield (1888-1923) की कहानियाँ रूसी लेखक Chekhov के पदचिह्नों पर चलीं।
• उनकी कहानियों में sadness and sympathy है। वे master of irony बनीं।
• उनकी कहानियाँ हैं Prelude, To the Bay, The Fly, The Garden Party।
• यह कहानी बच्चों (children) की बारीक भावनाएँ दिखाती है।
• Sun और Moon दोनों बच्चे हैं, भाई और छोटी बहन।
• सुनहरी (gold) कुर्सियाँ दोपहर (afternoon) में cart में आईं।
• Moon ने गमलों को टोपियाँ (hats) समझा।
• बच्चों को देखने वाला कोई नहीं था। Nurse, Annie के साथ माँ की ड्रेस ठीक कर रही थी।
• माँ पूरे घर (house) में दौड़ रही थीं और पिता को फ़ोन कर रही थीं। उनका नाम Kitty है।
• रविवार को आने वाले मोटे आदमी ने Sun को "a perfect little ton of bricks" कहा।
• dining-room से लगभग सारा furniture निकाला गया।
• piano पर बैठा सफ़ेद चेहरे वाला आदमी बजा नहीं रहा था, उसके पास औज़ारों का थैला था।
• cook का नाम Minnie है और housemaid का Nellie।
• बच्चों को almond finger मिला और उन्हें flour bin पर बिठाया गया।
• ice pudding refrigerator में रखा था।
• ice pudding एक pink house था: छत पर सफ़ेद बर्फ़, हरी खिड़कियाँ, भूरा दरवाज़ा, handle की जगह nut।
• बत्तियाँ लाल गुलाबों जैसी थीं। मेज़ पर lake में पंखुड़ियाँ, दो चाँदी के शेर और छोटी चिड़ियों जैसी नमकदानियाँ थीं।
• Sun की Russian costume के साथ सफ़ेद मोज़े और लाल जूते थे। Moon के जूते सफ़ेद थे।
• Moon का bracelet coral का था।
• काले कोट वाले आदमी beetles जैसे लगते थे।
• बूढ़ी महिला ने Sun को "serious little poppet" कहा।
• Sun को long grey whiskers वाला छोटा आदमी पसंद आया ("Fond of dogs?")।
• रात में बच्चे सीढ़ियों की top step पर बैठे।
• पिता ने दोनों बच्चों को एक-एक बाँह के नीचे उठाया।
• nut Moon ने खाया।
• Sun ने कहा "I think it's horrid" और वह stumped off to the nursery।

लिखित प्रश्न और उत्तर (2 अंक, 30 से 40 शब्द)

प्रश्न 4 में दस में से कोई पाँच प्रश्न करने होते हैं। इस कहानी के उत्तर में एक-दो छोटी बातें (रंग, नाम, किसने क्या कहा) जोड़ देने से उत्तर पक्का लगता है। वाक्य छोटे और सीधे रखिए। पहले अपनी कॉपी में लिखिए, फिर मिलाइए।

प्रश्न 1. Suppose you are Sun. There was a party at your house last night, but you were not allowed to attend it. How did you feel? How did you face such a situation?

उत्तर:

I was not allowed to stay at the party, and I felt left out. Later I saw the lovely table spoilt and the little pink house broken. I felt very sad and hurt, and I could not stop crying.

समझिए: उत्तर Sun बनकर, 'I' से लिखिए। दुख दो हैं: पार्टी से दूर रखा जाना, और फिर सुंदर मेज़ व pudding house का बिगड़ना। आख़िर में यह भी लिखिए कि आप रो पड़े।

प्रश्न 2. Do you think young children should also have the right to attend a party meant for adults? Give reasons.

उत्तर:

Children may join such a party for a short time with their parents, as Sun and Moon did. But they should not stay late. They need sleep, and they may be upset by things they cannot understand.

समझिए: यहाँ आपकी राय माँगी गई है, राय कोई भी हो। अंक कारण पर मिलते हैं, और कहानी का एक उदाहरण उत्तर को मज़बूत बनाता है।

प्रश्न 3. What message does Katherine Mansfield want to give to the readers?

उत्तर:

Mansfield shows that children see things differently from grown-ups. A pretty pudding can mean a great deal to a sensitive child. So elders should try to understand the feelings of children and not scold them for it.

समझिए: Message वाले प्रश्न में कहानी दोबारा सुनाने लगेंगे तो शब्द वहीं ख़त्म हो जाएँगे। पहले वाक्य में मूल बात कहिए, फिर बताइए कि बड़ों को क्या सीखना चाहिए।

प्रश्न 4. Why did the fat man call Sun 'a perfect little ton of bricks'?

उत्तर:

A fat man who came to dinner on Sundays used to try to lift Sun. But Sun was so heavy that the man groaned and gave up. So he jokingly called him 'a perfect little ton of bricks'.

समझिए: Ton of bricks (ईंटों का ढेर) मज़ाक में कही गई बात है। वह आदमी कौन था, उसने क्या किया और क्यों हार मानी, ये तीनों बातें आ गईं तो उत्तर पूरा है।

प्रश्न 5. Why was there nobody to look after Sun and Moon on the day of the party?

उत्तर:

Everyone in the house was busy with the party. Nurse was helping Annie alter mother's dress. Mother was running all over the house and telephoning father. She only had time to say, 'Out of my way, children!'

समझिए: पहले वाक्य में कारण दीजिए कि सब पार्टी में लगे थे। फिर Nurse और माँ के काम लिखिए, Annie का नाम छूटने मत दीजिए।

प्रश्न 6. What did Minnie, the cook, do for the children in the kitchen?

उत्तर:

Minnie was red in the face and laughing, not cross at all. She gave each child an almond finger and lifted them on to the flour bin. Later she showed them the ice pudding in the refrigerator.

समझिए: Minnie हँसमुख थी, यह बात पहले रखिए। फिर उसके तीनों काम कहानी के क्रम में ही लिखिए: almond finger, flour bin, और refrigerator वाला ice pudding।

प्रश्न 7. Describe the ice pudding that Sun and Moon saw.

उत्तर:

The ice pudding was made like a little pink house. It had white snow on the roof, green windows and a brown door. A nut was stuck in the door as a handle. Sun was deeply moved by it.

समझिए: रंग आपस में न मिलें, बस यही ध्यान रखना है: घर गुलाबी, छत पर सफ़ेद बर्फ़, खिड़कियाँ हरी, दरवाज़ा भूरा। handle वाला nut भी लिखिए, कहानी के अंत में Moon इसी को खाती है।

प्रश्न 8. How was the dining table decorated for the party?

उत्तर:

The lights in the dining-room looked like red roses. Red ribbons and roses tied up the table at the corners. In the middle was a lake with rose petals. Two silver lions carried fruit, and the salt-cellars were tiny birds.

समझिए: सब कुछ गिनाने की ज़रूरत नहीं। बत्तियाँ, ribbons, lake, शेर और नमकदानियाँ, इतनी चीज़ें 40 शब्दों में आराम से आ जाती हैं।

प्रश्न 9. How was Moon different from Sun?

उत्तर:

Moon was lively and playful. She wanted to touch all the food and always did what others did. People praised her. Sun was quiet, serious and heavy. He felt things deeply and was hurt when the pudding house was spoilt.

समझिए: पहले Moon के बारे में लिखिए, फिर Sun के। हर गुण के पीछे कहानी की कोई घटना हो, जैसे Moon का खाना छूना या pudding house के लिए Sun का दुखी होना।

प्रश्न 10. How did the guests treat Sun and Moon in the drawing-room?

उत्तर:

The ladies cried, 'What a picture!' and called them ducks, lambs and pets. The people who could not reach Moon kissed Sun. A skinny old lady called him 'a serious little poppet' and rapped him on the head.

समझिए: मेहमानों का यह लाड़ Sun को ख़ास पसंद नहीं आया था, उत्तर में यही स्वर रहे। poppet की spelling पर ध्यान दीजिए।

प्रश्न 11. Who was the only man that Sun really liked? Why?

उत्तर:

Sun liked a little grey man with long grey whiskers. He was the only guest who talked to Sun like a friend. He rolled his eyes nicely, said 'Hullo, my lad' and asked, 'Fond of dogs?'

समझिए: प्रश्न के दो हिस्से हैं, और दूसरा (Why) छूटना नहीं चाहिए। कारण इतना ही है कि भीड़ में उसी आदमी ने Sun से अपनेपन से बात की।

प्रश्न 12. What did Sun and Moon see from the top of the stairs?

उत्तर:

They heard the guests cross the hall into the dining-room. After some pops and laughter, Sun saw them walk round and round the table with their hands behind their backs, just as he had done.

समझिए: hall पार करते मेहमानों को बच्चों ने सुना था, आँखों से देखा सिर्फ़ मेज़ के चारों ओर घूमना। असली बात यह है कि मेहमान ठीक Sun की तरह घूमे, यह तुलना उत्तर से ग़ायब न हो।

प्रश्न 13. How did father behave when he found the children on the stairs?

उत्तर:

Father was very jolly. He called mother to look at the children and wanted to give them some food. Mother said no, but he did not listen. He caught them up, one under each arm, and took them down.

समझिए: तीन बातें इसी क्रम में रखिए: पिता jolly थे, माँ ने मना किया, फिर भी वे बच्चों को एक-एक बाँह के नीचे उठाकर ले गए।

प्रश्न 14. Why did Sun cry at the end of the story?

उत्तर:

When Sun went back to the dining-room, the lovely table was in a mess. Food was thrown about, and the little pink house was broken and half melted. Sun could not bear it, so he cried, 'I think it's horrid!'

समझिए: इस कहानी का सबसे ज़रूरी प्रश्न यही है। पहले बिगड़ी हुई मेज़ और टूटा घर, फिर Sun का रोना। उसके शब्द I think it's horrid! छोटा करके उद्धृत कर सकते हैं।