एक नज़र में: मुहावरे और लोकोक्तियाँ

अर्थ प्रसंग से समझिए

मुहावरा किसी वाक्य में खास प्रचलित अर्थ देने वाला वाक्यांश है। हाथ बँटाना का अर्थ काम में मदद करना है। दीपा ने सामान बाँधने में मेरा हाथ बँटाया में मदद की बात साफ है। साबुन से हाथ साफ किए में सचमुच हाथ धोने की बात है। भीड़ में बटुए पर हाथ साफ किया में चोरी का प्रचलित अर्थ है। पूरे वाक्य में क्या घटना हो रही है, यह देखकर अर्थ लिखिए। अपने उदाहरण में ऐसा छोटा विवरण दीजिए जिससे पढ़ने वाले को वही भाव समझ आए।

लोकोक्ति किस स्थिति पर कही जाती है

लोकोक्ति लोक में चली आ रही उक्ति है जो किसी स्थिति, अनुभव या सीख को थोड़े शब्दों में कहती है। एक अनार सौ बीमार कम चीज़ और उसे चाहने वाले बहुत लोगों की स्थिति पर लगती है। जैसे एक सीट बची हो और उसके लिए कई लोग आए हों। ऊँट के मुँह में जीरा जरूरत के अनुपात में बहुत छोटी मात्रा बताती है। पचास बच्चों के लिए एक कटोरी खीर मिले तो मात्रा की कमी पर यह उक्ति ठीक बैठेगी। उत्तर में उक्ति के साथ उस परिस्थिति का संबंध भी लिखिए।

भाव और काम वाले मुहावरे

फूले न समाना बहुत खुश होने के लिए आता है। पानी-पानी होना बहुत लज्जित होना है। आँखों का तारा होना किसी का बहुत प्रिय होना है। अचानक कोई डराने वाली बात हो जाए तो होश उड़ जाते हैं। कान खड़े होना सचेत हो जाने के लिए आता है। कमर कसना तैयारी करना है और एड़ी-चोटी का जोर लगाना भरपूर प्रयास करना है। नाक में दम करना बहुत परेशान करना है। वाक्य में खबर, शोर, तैयारी या मेहनत का विवरण देने से मुहावरे का सही भाव दिखाई देता है।

धोखा, हार और छिपी बात

आँखों में धूल झोंकना धोखा देना है। हाथ साफ करना चोरी के अर्थ में आता है। रंगे हाथों पकड़ना गलत काम करते समय ही पकड़ लेना है। उगल देना से छिपी बात प्रकट होती है। गर्दन पर सवार होना किसी के पीछे पड़े रहने या बार-बार दबाव डालने का भाव देता है। दाँत खट्टे करना किसी को बुरी तरह हराना है। मुँह की खाना हार या असफलता पाना है। हर उदाहरण में देखिए कि कौन काम कर रहा है और असर किस पर पड़ रहा है।

बहाना, दिखावा और अनदेखी

काम न सीखकर परिस्थितियों को दोष देने पर नाच न जाने आँगन टेढ़ा कहते हैं। ऊँची दुकान फीका पकवान बाहर की सजावट और भीतर की खराब गुणवत्ता पर कहा जाता है। चिराग तले अँधेरा का भाव है कि पास की समस्या पर ध्यान नहीं जाता। अपनी भूलें न दिखना उसका एक प्रसंग है। दूर के ढोल सुहावने में दूर की चीज़ अधिक आकर्षक लगती है। प्रश्न की परिस्थिति पढ़िए और तय कीजिए कि दोष टाला जा रहा है, दिखावा है या कोई कमी अनदेखी रह गई है।

प्रतिभा, अनुभव और परिणाम

होनहार बिरवान के होत चीकने पात का भाव है कि प्रतिभा की झलक शुरू के काम में ही दिखने लगती है। गुरु गुड़ चेला चीनी तब कहते हैं जब शिष्य गुरु से आगे निकल जाए। दूध का जला छाछ भी फूँक-फूँककर पीता है में पिछली हानि से आगे की सावधानी बढ़ती है। समय निकल जाने पर पछतावे की बात अब पछताए होत क्या, जब चिड़िया चुग गई खेत से कही जाती है। बूँद-बूँद से घड़ा भरता है छोटे प्रयासों से बड़े परिणाम की बात करती है।

कॉपी में उत्तर

अर्थ पूछा जाए तो एक पंक्ति में प्रचलित भाव लिखिए। प्रयोग पूछा जाए तो पात्र, काम और उसका असर जोड़िए। हाथ बँटाना के लिए लिख सकते हैं कि रवि ने अलमारी में किताबें लगाने में मेरा हाथ बँटाया। वाक्य के काल और कर्ता के अनुसार बँटाया, बँटाती है या बँटाएँगे लिख सकते हैं। लोकोक्ति को उसके प्रचलित रूप में ही लिखिए। पहले परिस्थिति लिखिए, फिर लोकोक्ति लगाइए। आखिर में देख लीजिए कि घटना, भाव और शब्द तीनों एक-दूसरे से मिलते हैं।

मिलते-जुलते प्रसंग

अभिव्यक्ति मुख्य भाव पहचान
एक अनार सौ बीमार चाहने वाले बहुत एक सीट और कई लोग
ऊँट के मुँह में जीरा जरूरत से बहुत कम पचास बच्चों के लिए एक कटोरी खीर
चिराग तले अँधेरा पास की कमी अनदेखी अपनी गड़बड़ी न दिखना
दूर के ढोल सुहावने दूर से आकर्षण पास जाकर कठिनाई दिखना

मुहावरे का उत्तर ऐसे लिखिए

प्रश्न: कान खड़े होना का अर्थ और प्रयोग लिखिए। (2 अंक)

उत्तर:

  1. इसका अर्थ सचेत हो जाना है।
  2. खटपट सुनकर चौकीदार का सतर्क होना इसका अच्छा प्रसंग है।

रात में खिड़की के पास खटपट सुनकर चौकीदार के कान खड़े हो गए।

लोकोक्ति का उत्तर ऐसे लिखिए

प्रश्न: दिखावा बड़ा हो और असली गुणवत्ता खराब हो तो कौन-सी उक्ति जँचती है? (2 अंक)

उत्तर:

  1. बाहर की सजावट से अच्छी गुणवत्ता की उम्मीद बनी।
  2. खाने का स्वाद खराब निकला।

मेले में दुकान खूब सजी थी, पर खाना बेस्वाद निकला। ऊँची दुकान फीका पकवान।

अब 25 प्रश्नों की क्विज़ कीजिए।