बहस — और भय — की एक नई दुनिया
छपाई ने विचारों के व्यापक प्रसार की संभावना पैदा की और बहस और चर्चा की एक नई दुनिया की शुरुआत की। यहाँ तक कि वे लोग भी जो स्थापित सत्ताधारियों से असहमत थे, अब अपने विचारों को छाप और प्रसारित कर सकते थे और लोगों को अलग तरह से सोचने के लिए मना सकते थे।
लेकिन हर कोई छपी हुई किताब का स्वागत नहीं करता था। कई लोगों को डर था कि छपे हुए शब्द तक आसान पहुँच के हानिकारक परिणाम हो सकते हैं: यदि जो छापा और पढ़ा जाता है उस पर कोई नियंत्रण न हो, तो विद्रोही और अधार्मिक विचार फैल सकते हैं, और 'मूल्यवान' साहित्य का अधिकार नष्ट हो जाएगा। यह चिंता — जिसे धार्मिक सत्ताधारियों, राजाओं और कई लेखकों ने व्यक्त किया — नए छपे हुए साहित्य की व्यापक आलोचना का आधार बनी।
मार्टिन लूथर (Martin Luther) और धर्मसुधार
छपाई की शक्ति धर्म के क्षेत्र में भली-भाँति दिखाई देती है। 1517 में, धार्मिक सुधारक मार्टिन लूथर (Martin Luther) ने रोमन कैथोलिक चर्च (Roman Catholic Church) की प्रथाओं की आलोचना करते हुए पंचानबे स्थापनाएँ (Ninety Five Theses) लिखीं, और एक छपी हुई प्रति विटेनबर्ग (Wittenberg) में एक गिरजाघर के दरवाज़े पर लगा दी गई। लूथर के लेखन तुरंत भारी संख्या में पुनः छापे गए और व्यापक रूप से पढ़े गए, जिससे चर्च के भीतर विभाजन हुआ और प्रोटेस्टेंट धर्मसुधार (Protestant Reformation) की शुरुआत हुई।
लूथर द्वारा किए गए नए नियम (New Testament) के अनुवाद की 5,000 प्रतियाँ कुछ ही हफ़्तों में बिक गईं। गहरी कृतज्ञता से भरकर लूथर ने कहा, 'छपाई ईश्वर का परम उपहार है और सबसे महान उपहार है।' कई विद्वानों का मानना है कि छपाई ने एक नया बौद्धिक वातावरण बनाया और उन विचारों को फैलाने में मदद की जिनसे धर्मसुधार हुआ।
छपाई, असहमति और प्रतिबंधित पुस्तकों की सूची
छपाई और लोकप्रिय धार्मिक साहित्य ने कम-पढ़े-लिखे लोगों में भी आस्था की व्यक्तिगत व्याख्याओं को प्रोत्साहित किया। सोलहवीं शताब्दी में, इटली के एक आटा-चक्की चलाने वाले (miller) मेनोकियो (Menocchio) ने स्थानीय रूप से उपलब्ध किताबें पढ़ीं और बाइबिल के संदेश की नई व्याख्या की, तथा ईश्वर और सृष्टि के बारे में ऐसा दृष्टिकोण बनाया जिसने रोमन कैथोलिक चर्च (Roman Catholic Church) को क्रुद्ध कर दिया। जब चर्च ने विधर्म को दबाने के लिए अपना धर्माधिकरण (इन्क्विज़िशन / Inquisition) शुरू किया, तो मेनोकियो को दो बार पकड़ा गया और अंततः मृत्युदंड दिया गया।
आस्था पर इस तरह के लोकप्रिय सवालों से परेशान होकर, रोमन चर्च ने प्रकाशकों और पुस्तक-विक्रेताओं पर कठोर नियंत्रण लगाए और 1558 से प्रतिबंधित पुस्तकों की सूची (Index of Prohibited Books) बनाए रखना शुरू किया। (विद्वान इरैस्मस (Erasmus) को भी डर था कि छपी हुई किताबों की बाढ़ 'मूर्खतापूर्ण, अज्ञानी, निंदात्मक और राजद्रोही' रचनाओं को फैलाएगी।)
प्रश्न और उत्तर
Q1. कुछ लोग छपाई के आगमन से क्यों डरते थे? उत्तर. उन्हें डर था कि यदि जो छापा और पढ़ा जाता है उस पर कोई नियंत्रण न हो, तो विद्रोही और अधार्मिक विचार फैल सकते हैं, और 'मूल्यवान' साहित्य का अधिकार नष्ट हो जाएगा। यह चिंता धार्मिक सत्ताधारियों, राजाओं और कई लेखकों ने व्यक्त की।
Q2. मार्टिन लूथर (Martin Luther) छपाई के पक्ष में क्यों थे? उत्तर. क्योंकि छपाई ने उनके विचारों को तेज़ी से फैलाया: उनकी पंचानबे स्थापनाएँ (Ninety Five Theses) (1517) और अन्य लेखन भारी संख्या में पुनः छापे गए, और उनके नए नियम (New Testament) की 5,000 प्रतियाँ कुछ हफ़्तों में बिक गईं — जिससे धर्मसुधार शुरू करने में मदद मिली। कृतज्ञ होकर लूथर ने कहा, 'छपाई ईश्वर का परम उपहार है।'
प्रश्न और उत्तर (जारी)
Q3. मेनोकियो (Menocchio) कौन था और उसके साथ क्या हुआ? उत्तर. मेनोकियो (Menocchio) सोलहवीं शताब्दी के इटली में एक आटा-चक्की चलाने वाला (miller) था, जिसने किताबें पढ़ीं और बाइबिल की नई व्याख्या की, तथा ईश्वर और सृष्टि के बारे में ऐसे विचार बनाए जिन्होंने रोमन कैथोलिक चर्च (Roman Catholic Church) को क्रुद्ध कर दिया। धर्माधिकरण (इन्क्विज़िशन) के दौरान उसे दो बार पकड़ा गया और अंततः मृत्युदंड दिया गया।
Q4. रोमन कैथोलिक चर्च ने 1558 से प्रतिबंधित पुस्तकों की सूची (Index of Prohibited Books) क्यों शुरू की? उत्तर. जिस तरह लोकप्रिय पठन से आम लोग आस्था पर सवाल उठाने लगे (जैसा मेनोकियो के मामले में हुआ), उससे परेशान होकर चर्च ने प्रकाशकों और पुस्तक-विक्रेताओं पर कठोर नियंत्रण लगाए और उन विचारों के प्रसार को रोकने के लिए प्रतिबंधित पुस्तकों की सूची बनाए रखी जिन्हें वह विधर्मी मानता था।
प्रश्न और उत्तर (जारी)
Q5. छपाई ने प्रोटेस्टेंट धर्मसुधार (Protestant Reformation) लाने में कैसे मदद की? उत्तर. छपाई ने चर्च की मार्टिन लूथर (Martin Luther) की आलोचना (पंचानबे स्थापनाएँ / Ninety Five Theses) को पुनः छापने और व्यापक रूप से पढ़े जाने दिया, जिससे एक नया बौद्धिक वातावरण बना और नए धार्मिक विचार फैले जिनसे चर्च में विभाजन हुआ — यानी प्रोटेस्टेंट धर्मसुधार (Protestant Reformation)।